《無雙》破10億 香港電影在內地終于找到“北”了

來源:搜狐 編輯: 互聯網 更新時間:2019-10-15 本周瀏覽量:0 TAG:戰爭 電影 演員 

原標題:《無雙》破10億 香港電影在內地終于找到“北”了 截止10月18日零點,上映19天的《無雙》綜合票房超過10億,這部電影不僅撐起了今年成績平平

原標題:《無雙》破10億 香港電影在內地終于找到“北”了

截止10月18日零點,上映19天的《無雙》綜合票房超過10億,這部電影不僅撐起了今年成績平平的國慶檔,還是“北上”內地謀求發展的香港電影人成功找到“北”的一個案例。從最初北上被吐槽水土不服,到如今《追龍》、《無雙》等港味影片成為票房黑馬,號稱生命力最頑強的香港電影人在過去幾年里做了哪些調整和努力?

NO.1. 懷舊、經典,狠甩情懷牌

《無雙》是一部具備濃厚香港電影經典元素的影片,除了兩位主演周潤發、郭富城都是老資格的香港演員,而導演兼編劇莊文強自己就是周潤發的鐵桿粉絲,《無雙》中多次致敬昔日周潤發的經典戲份。比如預告片中令人印象最深的鈔票點煙,致敬《英雄本色》中的“小馬哥”,周潤發幾十年來仍然身材未走形,銀幕風采依然,令很多懷舊的觀眾潸然淚下。

“情懷”確實是香港電影人找到的一條內地觀眾的脈,不過,僅僅是打情懷牌并不是唯一的保障,比如稍早前上映的《黃金兄弟》,也是打著“古惑仔”兄弟重聚的情懷牌懷舊,盡管也有3.17億的票房成績,口碑上則稍顯平庸。

NO.2. 演員寶刀不老,凍齡有方

《無雙》啟用周潤發和郭富城其實不是什么令人意外的事,畢竟這些年來,諸如劉德華、梁家輝、劉嘉玲、甄子丹等等活躍在上世紀八九十年代的電影人也仍然在內地大銀幕上頻頻出現,令人意外的是63歲的周潤發活力十足如同減齡二十歲的狀態,而53歲的郭富城似乎昨天才剛剛離開“小鮮肉”的定位。

很多香港演員的自律精神都令人肅然起敬,特別是此前曾經曝光出的70歲的鄭少秋仍然玉樹臨風,“凍齡女神”趙雅芝、周慧敏,與30年前在銀幕上看到的樣子幾乎都沒有區別。周潤發自己一直保持跑步的習慣,甚至來到北京做宣傳也不忘跑步,運動愛好使得身形保持年輕。香港演員不用年齡刻板印象框住事業和生活,這也讓港片導演們打“情懷牌”更方便。

NO.3. 越地道港味,越受歡迎

其實從莊、麥的《竊聽風云》系列起,就在內地影市造成了不小的影響,然而從當時的票房來看,2011年的《竊聽風云2》僅拿下2億多,2014年的《竊聽風云3》也才剛過3億,《聽風者》、《關云長》等其實相當不錯的作品,也都徘徊在1-2億票房。

不過,曾經在港片中非常奏效,使得港片獨具特色的很多元素,以莊、麥為代表的香港電影人們沒有放棄過。比如娛樂最大,商業電影如果不能帶來娛樂效果,就很難取得更多觀眾的共鳴。比如擅長塑造傳奇英雄人物,從真實新聞事件或民間傳奇中汲取素材,“復刻”舊日經典老片等等。

像是去年國慶檔取得5億多票房的《追龍》,本身是真實事件改編,而同題材的電影也早在上世紀大紅過,特別是由曾經扮演過雷洛的劉德華再次出演雷洛,越是“地道港味”,越是受到內地觀眾歡迎。

《追龍》劇照,其中的復古元素令港片迷過癮

NO.4.本土化摸索,接受文化差異

最初香港電影人在內地市場的摸索是從努力“本土化”開始的,試圖將不同畫風的香港影人拼湊進內地股市,然而并不盡如人意。一些香港電影人進入到內地電影,如《村晚之越來越好》,勉強將香港搞笑風格融入到中國北方式的喜劇環境里,總是令人啼笑皆非,充滿違和感。

那么好的君如姐,也沒辦法讓這部電影更好笑

2015年杜琪峰導演的《華麗上班族》也曾試圖將內地演員引入到港味畫風,湯唯、王紫逸、朗悅婷等內地演員,不但符合音樂劇的要求能夠開口唱,也講得不錯的廣東話,只是被淹沒在周潤發、陳奕迅等巨星以及純正的香港上班族生活環境中,完全無法閃現光輝。

在陳奕迅面前,湯唯也幾乎是一開口就輸了

在2012年的《春嬌與志明》劇情里,就有對香港文創行業工作者“北上”遭遇尷尬的描寫。從了解和熟悉,到“找不到北”,僅僅是語言和文化環境的適應,就花費了很長時間。

不過,在《春嬌和志明》里,至少香港人看上去像香港人,不會后期配音普通話,故意融入到內地演員的氛圍里,而內地演員也堅持了自己的風格,這兩者的碰撞反而真實。

這個磨合的過程充滿反復,也許真的只有時間能夠解決。在內地生活、工作了五六年以后,兩地電影人才搞清楚怎樣合作是雙方最舒服的姿勢,既能保留港片的獨特,又以最恰當的形式楔入內地觀眾的心。

NO.5.與內地公司的“超級合作”

林超賢導演的《紅海行動》是今年的預定票房冠軍,年初就一舉拿下36.5億票房,這部電影還將代表中國香港申請奧斯卡最佳外語片。《紅海行動》是一個不折不扣的中國故事,講述的是中國軍人的生死救援,林超賢一向擅長拍攝情節緊湊的硬派動作、戰爭片,將林超賢“用于”這部電影可以說是非常明智的選擇。然而這背后有林超賢從《激戰》開始就與博納展開的“超級”合作,而后雙方還合作了《湄公河行動》、《紅海行動》一系列膾炙人口的佳作。

林超賢

有內地公司的協助,同時電影審查也在不斷進步,這使得林超賢為代表的香港導演更能拍,更敢拍,在離開香港電影文化的氛圍后,也仍然能夠將香港電影人的優點發揮出來,特別是將娛樂化的思維方式注入到一些嚴肅題材的電影里,如劉偉強導演的《建軍大業》,獲得更多年輕觀眾的喜愛。

而香港演員也在反復探索中盡力找到自己的方向,演員在一部電影中的把控能力更弱,但船小好掉頭。如《無雙》的主演郭富城,也有過《最愛》這樣的文藝電影,也有過在《西游記》系列里飾演孫悟空的嘗試。

提到《西游記》,該系列的導演鄭保瑞也是與星皓影業深度合作的另外一個成功案例。雙方已經合作了三部“西游”,而該系列據稱是一個巨大的規劃,星皓影業或將投資35億元拍攝《西游記》系列共八部影片,從目前鄭保瑞作品的票房成績來看,不出意外的話,后面還有至少五部大體量的“西游”在等著他。

相關內容